Фонд имени Абая Кунанбаева

Сохранение культуры и наследия великого поэта

Турагул Абайулы Кунанбаев

Турагул Абайулы Кунанбаев

1875-1934

Турагул Кунанбаев — младший сын Абая, известный как его биограф и талантливый переводчик классической литературы. Он инициировал первое издание стихов отца в 1909 году и оставил уникальные мемуары о его жизни. Был репрессирован и умер в ссылке в Шымкенте.

Биография

Турагул Абайулы Кунанбаев (1875–1934) — младший сын Абая, поэт, переводчик и общественный деятель. Родился в Абайском районе ВКО. Получил всестороннее образование, владел русским и арабским языками, с детства впитывал творчество отца. Был близко знаком с лидерами Алаш-Орды (А. Бокейханов, М. Дулатов). Турагул внес неоценимый вклад в сохранение наследия отца: в 1909 году совместно с Какитаем Искакулы он впервые издал сборник стихов Абая в Санкт-Петербурге. Самым ценным его трудом является книга-воспоминание «Об отце Абае», написанная по просьбе М. Ауэзова. Также он известен как талантливый переводчик: перевел на казахский язык рассказы М. Горького («Челкаш»), А. Неверова, Джека Лондона и Б. Пруса. В конце 1920-х годов его семья была репрессирована и сослана в Сырдарьинский округ, сын был расстрелян. Сам Турагул умер в 1934 году в Шымкенте от тяжелой болезни. Могила утеряна, так как кладбище было застроена корпусами химфармзавода.

Связь с Абаем

Тұрағұл — Абайдың тек ұлы ғана емес, оның рухани мұрагері және шығармашылығын насихаттаушы басты тұлға. Ол бала кезінен әкесінің тәрбиесін көріп, өлеңдері мен әндерін бойына сіңірген. Тұрағұл Абайдың өмірбаянын жүйелеп жазып, оның еңбектерінің сақталуына және 1909 жылы кітап болып басылып шығуына зор үлес қосты.

Поделиться